- Japonês
-
Inglês (EUA)
About a beef bowl: I would like you to correct my sentences to more natural and official English please.
- - - - -
This beef bowl restaurant offers several kinds of beef bowls.
Some of the picture menu sheets are prepared on each table.
The restaurant adds a dinner menu sheet to the regular menu sheets at only dinner time.
However, even if you go there lunch time or before the dinner time, you can ask a staff member the dinner menu sheet, and order whatever you want.
I recommend a cheese beef bowl from the dinner menu.
soa natural?
- - - - -
This beef bowl restaurant offers several kinds of beef bowls.
Some of the picture menu sheets are prepared on each table.
The restaurant adds a dinner menu sheet to the regular menu sheets at only dinner time.
However, even if you go there lunch time or before the dinner time, you can ask a staff member the dinner menu sheet, and order whatever you want.
I recommend a cheese beef bowl from the dinner menu.
soa natural?
- Inglês (EUA)
- Inglês (Reino Unido)
Pouco natural
@dorome: This beef bowl resturant offers a large variety of beef bowls. Some picture menus are displayed at each table. The dinner menu is added to the regular menu at dinnertime only. However, if you go there during lunch time or before dinner, you can ask a staff member for the dinner menu and order whatever you want from there anyway. I recommend a cheese beef bowl from the dinner menu.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
- Inglês (Reino Unido)
Pouco natural
@dorome: This beef bowl resturant offers a large variety of beef bowls. Some picture menus are displayed at each table. The dinner menu is added to the regular menu at dinnertime only. However, if you go there during lunch time or before dinner, you can ask a staff member for the dinner menu and order whatever you want from there anyway. I recommend a cheese beef bowl from the dinner menu.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Hello, Becky2111
I got it. The corrected ones are great information!
My sentences sounded weird.
I will keep learning natural English.
Thanks!
- Inglês (EUA)
- Inglês (Reino Unido)
Pouco natural
Your welcome!
Your sentences were fine. None of them actually incorrect. Keep it up, your doing great!
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Which beef do you think tastes better, Hida beef or Matsusaka beef? soa natural?
- This beef is soft and tender as expected of being expensive. soa natural?
- This beef is tender as expected of being expensive. soa natural?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
