Question
Atualizado em
18 abr 2015
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
-
Ainu
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre take a picture e snap a picture ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre take a picture e snap a picture ?Você pode indicar exemplo de resposta.
What is the nuance of "snap a picture"?
Respostas
18 abr 2015
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
- Francês (Canadá)
"Snap a picture" is more casual. To me, it implies something that was not planned, or that you do quickly.
Ex) Can you snap a picture of that?
Ex) He quickly snapped a picture while we drove by the monument.
If you are referring to a photographer or anybody who put time into framing and lighting the shot, then "take a picture" would be more suited.
Ex) Could you take a picture of us in front of our new car?
Ex) He took pictures during the ceremony.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
They are mostly the same, but snap a picture is much less formal. A professional photographer would not snap a picture, they would take a picture. But if I see a beautiful cloud and I want to get a photo of it on my phone, I would snap a picture of the cloud.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Francês (Canadá)
"Snap a picture" is more casual. To me, it implies something that was not planned, or that you do quickly.
Ex) Can you snap a picture of that?
Ex) He quickly snapped a picture while we drove by the monument.
If you are referring to a photographer or anybody who put time into framing and lighting the shot, then "take a picture" would be more suited.
Ex) Could you take a picture of us in front of our new car?
Ex) He took pictures during the ceremony.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Inglês (EUA)
That was a thoughtful answer, and “take a picture” has a less casual ring to it. But you won’t break any rules by using either phrase.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Qual nice a picture soa mais natural?
- Can I have a picture taken with you? Can I have my picture taken with you? soa natural?
- As I take a picture,please stand with your back against the door. soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.