Question
Atualizado em
EliasYoc97
3 jul 2018

  • Espanhol (México) Quase Fluente
  • Português (Brasil)
Pergunta sobre Português (Brasil)

Como é que se diz isto em Português (Brasil)? //////¿¿¿qué significa "oppa" /////

Respostas
Ler mais comentários
Usuário excluído
3 jul 2018

@EliasYoc97 opa é quando você tá surpresa mas também serve como "oi" entre amigos tipo "e ai"

Mya_Kim
3 jul 2018

  • Português (Brasil) Quase Fluente

Oppa significa uma pessoa que a gente goste ou esta a procura de achar uma pessoa que a gente goste, e se for mais velha a gente chama de oppa pronuncia: O PÁ. espero ter ajudado ;D

Mya_Kim
3 jul 2018

  • Português (Brasil) Quase Fluente

@eduardabenvenuti n foi isso que ela quiz dizer. Opa é diferente de Oppa, pronuncia: O PÁ, oppa é utilizados pelos coreanos, chinesses,japonesses etc...
Significa um cara que a gente goste ou esta a procura de achar um homem, e que é mais velho ou mais novo depende das idades que a tal pessoa goste

Usuário excluído
3 jul 2018

@Mya_Kim ah sim mas ainda assim o oppa que os coreanos usam não é isso não... as mulheres usam "oppa/오빠" pra se dirigir à homens mais velhos - e de preferência ou da família delas ou muito próximos (e os que deixarem porque nem todos gostam de ser chamados assim)... isso de meninas usando "oppa" pra se dirigir à alguém que gosta foi criado à pouquíssimo tempo....

cellysixx
4 jul 2018

  • Português (Brasil) Quase Fluente

"opa" uma giria usada para substituir a palavra formal "com licença", entre outros significados

man2001
4 jul 2018

  • Português (Brasil)
  • Português (Portugal)
  • Espanhol (Espanha)

despacito

0 likes
Dose150
5 jul 2018

  • Tonganês

Hoje em dia o Oppa ( da Coreia) é utilizado em relação aos coreanos independente da idade do rapaz. Praticamente qualquer homem q seja coreano de preferência bonito pode ser chamado de oppa, como se fosse uma expressão carinhosa, amorosa etc.

Na Coreia é uma palavra mais respeitosa, porém depende de quem usa.. muitas namoradas usam o termo oppa de uma forma fofa. Mas, como pra eles tem a ver com idade, se vc chamar ele de oppa, ele vai dizer q n é seu oppa levando em consideração a idade dele. Talvez ele seja um Ajushi ou você uma Noona.

0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Como é que se diz isto em Português (Brasil)? //////¿¿¿qué significa "oppa" /////
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Como é que se diz isto ...