- Árabe
-
Italiano
-
Inglês (EUA)
-
Espanhol (Espanha)
Qual é a diferença entre Figurati! e Prego! ?Você pode indicar exemplo de resposta.
- Italiano
Figurati assume diversi significati, in relazione alla frase.
Es: ti ringrazio per avermi offerto il pranzo, ( risposta ) figurati.
In questo caso figurati significa: l’ho fatto con il cuore/avevo il piacere di offrirti il pranzo.
Es2 al supermarket: il cassiere ti dice che gli mancano 5 centesimi di resto, tu rispondi ( figurati) in questo caso significa “ non c’è alcun problema”
Prego è una formula di cortesia per: rispondere a grazie, invitare qualcuno ad entrare, o a sedersi
Es: posso entrare? Risp —> prego, in questo caso significa ( si accomodi pure )
Prego si può usare anche il forma interrogativa, ad esempio se non si capisce una risposta, dicendo ( prego? ) si intende dire: può ripetere per favore?
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Italiano
Figurati assume diversi significati, in relazione alla frase.
Es: ti ringrazio per avermi offerto il pranzo, ( risposta ) figurati.
In questo caso figurati significa: l’ho fatto con il cuore/avevo il piacere di offrirti il pranzo.
Es2 al supermarket: il cassiere ti dice che gli mancano 5 centesimi di resto, tu rispondi ( figurati) in questo caso significa “ non c’è alcun problema”
Prego è una formula di cortesia per: rispondere a grazie, invitare qualcuno ad entrare, o a sedersi
Es: posso entrare? Risp —> prego, in questo caso significa ( si accomodi pure )
Prego si può usare anche il forma interrogativa, ad esempio se non si capisce una risposta, dicendo ( prego? ) si intende dire: può ripetere per favore?
Esta resposta foi útil?
- Árabe
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual é a diferença entre Buona Sera e Buona Serata ?
- Qual é a diferença entre mi scusa e mi scusi e mi scusate ?
- Qual é a diferença entre stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattina...
- Qual é a diferença entre Scusa! e Scusi! ?
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
