Question
Atualizado em
2 ago 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (Reino Unido)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa Were you reading over my shoulder? ?
O que significa Were you reading over my shoulder? ?
I found that sentence on this website. http://stackoverflow.com/questions/402377/using...
Respostas
2 ago 2016
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
@Ham Yea its a joke. Like "did you break into my house last night and spy on me" kinda thing
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Inglês (Reino Unido)
- Espanhol (Espanha)
It means they were thinking the same thing and that person is surprised at the similarity of their thought process.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
イメージは一人は座って何かを読んでいて、もう一人は後ろに立っていて、近づきすぎて (邪魔になっている)、同じものを読んでいます。内緒で読んでいるのもあります。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
あ、そう!今リンクをチェックしたけど、多分そういうフレーズを冗談として使っています。例えば、どうやって私がおもっていたことをしっているの(もしかして、内緒で後ろから私が書いていたことをみてたの)みたいな意味です。結局、私はすごく同意で、完全に同じことを考えていて、もう一人が同じことをおもっているなんてびっくりした、先に言えばよかったのにな、いろいろを表します。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Thank you guys for all the explanation. I guess it's a funny situation. Can I imagine like "Were you sitting right from my back and listening/reading all the contents of mine?" It's kind of a joke.
- Inglês (EUA)
@Ham Yea its a joke. Like "did you break into my house last night and spy on me" kinda thing
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- What are you reading? What books do native English speakers usually read? Do you read Sherlock Ho...
- What are you reading? What books do native English speakers usually read? Do you read Sherlock Ho...
- While reading a dictionary, I encountered the following sentence. "As a little boy, I accepted...
Trending questions
- O que significa gyatt ?
- O que significa side hoe?
- O que significa send nudes?
- O que significa I really wish he saw what he had in me. But he never will.?
- O que significa take the win?
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.