Question
Atualizado em
9 mai 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre How stupid of you! e How stupid you are! ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre How stupid of you! e How stupid you are! ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
9 mai 2018
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
How stupid of you!
1. そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。
2. その申し出を断るなんて君はバカだ。
そういう意味です。
How stupid you are!?
「あなたはバカだ」という意味です。
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
How stupid of you!
1. そんな誤りを犯すなんてあなたはおろかなんだ。
2. その申し出を断るなんて君はバカだ。
そういう意味です。
How stupid you are!?
「あなたはバカだ」という意味です。
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
“How stupid of you!” means you are telling someone they have made a mistake.
“How stupid are you?!” is asking someone WHY they made a mistake.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Khmer
How stupid of you! = バカやんお前
How stupid are you?! どのぐらい馬鹿かよ
" How stupid you are?! " is wrong.
The correct way:
"You have no idea how stupid you are."
(Inversion)
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@billykun Thank you very much for your quick reply.It was very helpful.
Your answer was easy to understand.
Your answer was easy to understand.
- Japonês
@Luke_Iain Thank you very much for your quick reply.It was very helpful.
Your answer was easy to understand.
Your answer was easy to understand.
- Japonês
@Luke_Iain Thank you very much for your quick reply.It was very helpful.
Your answer was easy to understand.
Your answer was easy to understand.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.