Question
Atualizado em
7 mai 2018
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (Reino Unido)
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)
Qual é a diferença entre You don't realize how wonderful your hometown is until you leave it e You don't realize how wonderful your hometown is before you leave it ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre You don't realize how wonderful your hometown is until you leave it e You don't realize how wonderful your hometown is before you leave it ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Which is more natural?
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
- Sueco
I would say that "until you leave it" sounds more natural!
Esta resposta foi útil?
- Inglês (Reino Unido)
I think that both expressions are fine, and mean the same thing.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@Arleij
Thank you for your answer:)
I still don't understand the difference :(
Could you tell me how to use"before" and "until"?
Thank you for your answer:)
I still don't understand the difference :(
Could you tell me how to use"before" and "until"?
- Japonês
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
- Sueco
"Until" is used to describe what is happening up until a certain event takes place. Before is used to describe what happens before an event takes place.
ex. "I stayed awake until the sun came up"
"Call me before I go to school"
Neither of your sentences sound unnatural. In conversation no one would react or even think twice no matter which of the words you used.
Only way to determine which word is correct in which sentence is through practice!
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Here is somewhat akin to my hometown in Japan. soa natural?
- What is your hometown or place you live like? Here in Japan, it's beautiful morning just now! Thi...
- I am in my hometown. soa natural?
Trending questions
- Qual é a diferença entre Why wasn't it a good idea? e Why it wasn't a good idea? ?
- Qual é a diferença entre to delight in something e to take delight in something ?
- Qual é a diferença entre I have no more than ten books e I have no less than ten books e Which fe...
- Qual é a diferença entre What do you think about the plan? e What do you think about the plans? ?
- Qual é a diferença entre well noted e duly noted ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.