- Croata
- Inglês (EUA)
-
Português (Portugal)
-
Bósnio
-
Sérvio
O que significa por morrer uma andorinha não acaba a primavera ?
- Português (Portugal)
Acho que significa , se algo te corre mal nao significa que vai correr mal sempre
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Português (Portugal)
- Português (Brasil)
If a swallow die, the spring will not ends.
(swallow is a bird that migrates to Portugal in the spring)
Esta resposta foi útil?
- Português (Portugal)
- Inglês (Reino Unido) Quase Fluente
- Inglês (EUA) Quase Fluente
Basically it means that you need to see the bright side about things/overcome your obstacles.
Here we say that swallows bring the spring (due to migrations) with them and the literal saying states that "spring doesn't end just because a swallow dies"
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa "Seriaçao homologada?" ?
- O que significa meu pau?
- O que significa Morada??
- O que significa carai ?
- O que significa Meu parça?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
