Question
Atualizado em
9 abr 2018
- Italiano
-
Alemão
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ----It is correct to say "While we will be aboard" or "When we are abroad" ?
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ----It is correct to say "While we will be aboard" or "When we are abroad" ?
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
"When we are abroad" works best in most instances. You could also say "While we are abroad."
The only time you would say "While we will be abroad" would be in a sentence like... "While we will be abroad, I will still check my work e-mail." It's a conditional sentence.
Or do you mean aboard, in relation to being on-board a ship?
Esta resposta foi útil?
- Italiano
I mean abroad in relation to being on-board a ship
- Italiano
- Inglês (EUA)
@-federico- Ok. The intention of the sentence will determine what you end up using, as my previous example indicated for abroad. You would only say "While we will be aboard" in cases where you're indicating that you will be doing something unexpected, conditional.
"When we are aboard" is much more flexible, and can be used for a variety of sentences. I would just use "When we are aboard."
Esta resposta foi útil?
- Italiano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Double trouble
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Herrera is Ferreira right?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.