Question
Atualizado em
Elon_Chen
19 jul 2016

  • Chinês Simplificado (China)
  • Inglês (EUA)
  • Japonês
Pergunta sobre Inglês (EUA)

Within seconds, after catching the sight of our car on the road shoulder on my left, I got in the car to enjoy the air conditioning. soa natural?

Ver resultados da enquete
Respostas
Compartilhe esta pergunta
Ler mais comentários
itkyo
19 jul 2016

  • Inglês (EUA)

Nada natural

"On my left shoulder I spot our car on the road and I got in the car to enjoy the air conditioning".

Elon_Chen
19 jul 2016

  • Chinês Simplificado (China)
can I use within seconds here?
itkyo
19 jul 2016

  • Inglês (EUA)

Nada natural

Like "on my left shoulder within seconds I spot our car on the road and got in". Like that you could use it like that

0 likes
itkyo
19 jul 2016

  • Inglês (EUA)

Nada natural

That what you mean ?

0 likes
Elon_Chen
19 jul 2016

  • Chinês Simplificado (China)
@itkyo: the context is that while I was getting out of the market, during the short period, I soon spot my car.
0 likes
itkyo
19 jul 2016

  • Inglês (EUA)

Nada natural

@Xiaochun: you don't have to say everything you think your describing it to much you should say "I was leaving the market and for a short period of time I spot my car"

0 likes
itkyo
19 jul 2016

  • Inglês (EUA)

Nada natural

Saw not spot

0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Problemas semelhantes
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. Se
  4. Second
  5. <span class='keyword'>...