Question
Atualizado em
16 mar 2015
- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (EUA)
-
Japonês
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre If I were you,I would refuse the money e if I were you, I should refuse the money. e my grammar book says :would 代替了should ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre If I were you,I would refuse the money e if I were you, I should refuse the money. e my grammar book says :would 代替了should ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
Usuário excluído
16 mar 2015
Ler mais comentários
Usuário excluído
The second one doesn't sound right to my ears. I would say "If I were you, I would refuse the money" or just "You should refuse the money (I would if I were you)."
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
What about:" if father hadn't sent me , I shouldn't have come."
- Chinês Simplificado (China)
Usuário excluído
If father hadn't sent me, I wouldn't have come.
"I shouldn't have come" is used often by itself and means that you regret the decision. But in these kinds of constructions, I would use "would" 100% of the time.
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
Oops.It looks like that I am reading a book about British English.
Usuário excluído
- Chinês Simplificado (China)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- He spent what money he had. is natural? or oral expression?
- Qual é a diferença entre I have some money on me. e I have some money with me. ?
- I was going to save my money by buying lunch at the convenience store, but it ended up being more...
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.