Question
Atualizado em
15 mar 2015
- Chinês Simplificado (China)
-
Inglês (Reino Unido)
-
Japonês
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)
I've just read a piece of news on Yahoo News Digest, with the title
"Queen Elizabeth (Hurley) gets set to take the U.S. by storm in The Royals".
I have no ideas about the meaning of this title, especially "gets set to take the U.S.".
Can anybody please help me with this? Thx a lot.
I've just read a piece of news on Yahoo News Digest, with the title
"Queen Elizabeth (Hurley) gets set to take the U.S. by storm in The Royals".
I have no ideas about the meaning of this title, especially "gets set to take the U.S.".
Can anybody please help me with this? Thx a lot.
"Queen Elizabeth (Hurley) gets set to take the U.S. by storm in The Royals".
I have no ideas about the meaning of this title, especially "gets set to take the U.S.".
Can anybody please help me with this? Thx a lot.
Respostas
15 mar 2015
Resposta destacada
- Inglês (Reino Unido)
- Galês Quase Fluente
The title is a play on words. They're talking about the actress, Elizabeth Hurley. By saying "Queen Elizabeth (Hurley)", they're suggesting she is more important than Queen Elizabeth II of England. It's a joke.
"take by storm" means to go somewhere and make a huge, public impression. So she's going to America and there will be a big fuss.
"The Royals" sounds like the name of a TV production she's going to appear in.
So in short, an actress is going to America to do publicity for a TV programme she's in.
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- are these natural? Her eyes are extraordinarily beautiful. he runs extraordinarily fast. the mo...
- Roll up!の意味はなんですか?
- "have you ever seen any fireflies" vs "have you ever seen any firefly" which one sounds better?
- Does this sound natural? Nowadays there're a lot of updates one of them is social media. As we ...
- What is the correct way to say this? Have you had dinner? Did you have dinner? Or something else??
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.