- Coreano
-
Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? "If I hadn't spent my youth life in Canada I would have narrow view pertaining only in Korea." does this sentence make sence?
- Inglês (EUA)
People will know what you mean, but it is a little awkward. What you are trying to say is difficult to express even for me and English is my first language :). Instead you could say:
"My views would be more limited if I hadn't spent my childhood in Canada."
Or
"Living in Canada during my childhood allowed me to broaden my views beyond what they would have been if I had only lived in Korea."
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
People will know what you mean, but it is a little awkward. What you are trying to say is difficult to express even for me and English is my first language :). Instead you could say:
"My views would be more limited if I hadn't spent my childhood in Canada."
Or
"Living in Canada during my childhood allowed me to broaden my views beyond what they would have been if I had only lived in Korea."
Esta resposta foi útil?
- Coreano
- Inglês (EUA)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- in my youth soa natural?
- How can I understand "youth"?What is the age of it?
- Qual é a diferença entre We are the youth. e We are youth. ?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Hi
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? imposible
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? いつもお世話になっております
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? こんにちは
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Cringe.
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? hello
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I'm feeling worried
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? How do you say "you are playing with fire" in brazi...
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? whimsy,whimsical
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? What is Brazil famous for?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je t'aime
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
