Question
Atualizado em
28 jan 2018
- Japonês
-
Tailandês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre mobile e portable ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre mobile e portable ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
Mobile is typically used with large things that move (like cars). Portable is used with things you carry by hand (portable radio). Hope this helps.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
They’re similar. “Portable” usually refers to smaller objects while “mobile” is for any movable object.
For example: “portable telephone” though “mobile telephone” is also common
“Mobile home” (like a trailer) but not “portable home”
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Japonês
According to this rule, Mobile phone sounds weird...
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
Portable means you can carry it, in the same way that a porter is someone who carries things. The item is port (to move/transfer) - able.
https://www.etymonline.com/word/portable
"Mobile" simply means that it can be moved, although it implies that it can be "easily" moved.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Francês (França) Quase Fluente
portable c'est le téléphone que tu emporte sur toi et mobile c'est le fixe celui que tu as chez toi
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Finlandês
- Inglês (Reino Unido)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? mobile
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? mobile
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? mobile
Trending questions
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.