Question
Atualizado em
kiriman
1 out 2014

  • Japonês
  • Inglês (EUA)
  • Espanhol (Espanha)
Pergunta sobre Inglês (EUA)

「おや、又会いましたね。」のピッタリする英語はありませんか？
At a party or something, you exchange "nice to meet you," with someone.
then only a little later, you bump into the same person again.
This can be a little embarrassing. ( I personally experienced this a lot.)
So, Isn't there a good simple phrase for that kind of situation?

Respostas
Ler mais comentários
ella
2 out 2014

  • Inglês (EUA)

in that type of situation you could say "so we meet again" or "we run into each other a lot huh". You can say it humorously with a light tone of voice^^

kiriman
2 out 2014

  • Japonês
Thank you soooo much!
Now I know how to handle those embarrassing moments.
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
「おや、又会いましたね。」のピッタリする英語はありませんか？ At a party or something, you exchange "nice to meet you," with someone. then only a little later, you bump into the same person again. This can be a little embarrassing. ( I personally experienced this a lot.) So, Isn't there a good simple phrase for that kind of situation?
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. P
  3. Pa
  4. Party
  5. 「おや、又会いましたね。」のピッタリする英語は...