Question
Atualizado em
15 dez 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
I'd like to travel around before kicking my bucket list.
soa natural?
I'd like to travel around before kicking my bucket list.
soa natural?
soa natural?
Respostas
15 dez 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
Nada natural
You seem to have mixed up two expressions here. "Kick the bucket" is slang for dying, and a "bucket list" is a list of things you want to do before you die. They are related, but it does not make sense to "kick the bucket list".
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
Nada natural
You seem to have mixed up two expressions here. "Kick the bucket" is slang for dying, and a "bucket list" is a list of things you want to do before you die. They are related, but it does not make sense to "kick the bucket list".
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Inglês (EUA)
- Japonês
@brohanu
Thank you so much!
Thank you so much!
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- O que significa into buckets?
- Me mostre frases de exemplo com bucket.
- O que significa the bucket list?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.