Question
Atualizado em
15 dez 2017
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Coreano
Pergunta sobre Coreano
Qual é a diferença entre 그 e 저 ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre 그 e 저 ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
Ler mais comentários
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Coreano
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Coreano
그 is "that" when the thing you are talking about is close to you
Esta resposta foi útil?
- Coreano
- Inglês (EUA) Quase Fluente
- Coreano
저 also means that but you use it when the thing you are talking about is far from you
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
- Português (Brasil)
- Português (Brasil)
@SunnyChae Is that the same meanings and wanted to know when to know if I use this or the other
- Coreano
@enaycle
If you are asking the usage of '그/
저(not '처')', = that
그 = that(close to 'this')
I can't pick up it, but you can.(distance)
1. 듣는 이에게 가까이 있거나 듣는 이가
생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
When you point close object
그 책 이리 좀 줘 봐.
2. 앞에서 이미 이야기한 대상을 가리킬
때 쓰는말.
그 이야기의 전말은 다음과 같다.
3. 확실하지 아니하거나 밝히고 싶지
아니한 일을 가리킬 때 쓰는 말.
그 무엇인가를 알아내고자 했지만….
저 = that (far from 'this')
Both you and I can't pick up that. (distance)
말하는 이와 듣는 이로부터 멀리 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
When you point to a remote object.
저기에 앉아 있는 저 여자.
저 책.
저 사람.
* this = '이' Close object.. You can pick up.
이 책을 살게요.
이 분을 데려가세요.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
@paul60young Oh, I wrote it wrong, sorry haha. Oh, thank you very much for the examples, this helps me a lot.
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- Qual é a diferença entre 평일 e 주중 ?
- Qual é a diferença entre 개 e 견 ?
- Qual é a diferença entre 한국어 e 한국말 ?
- Qual é a diferença entre 왔어요 e 왔고요 ?
- Qual é a diferença entre 청렴하다 e 강직하다 ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.