Question
Atualizado em
16 nov 2017
- Coreano
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I should be able to ask that without getting 3rd degree ~~~ can you explain " without 3rd degree " in english? thanks!!
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I should be able to ask that without getting 3rd degree ~~~ can you explain " without 3rd degree " in english? thanks!!
Respostas
16 nov 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
- Alemão
The answer is burns. In American English, there is a slang expression "getting roasted" or "getting burned". This means that they are getting a lot of insults or jokes back just by simply asking a question or saying something. And in medicine, 3rd degree burns are the worst you can get, so in the sentence you provided, this means that they should be able to ask the question they want without getting a lot of negative feedback.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Alemão
The answer is burns. In American English, there is a slang expression "getting roasted" or "getting burned". This means that they are getting a lot of insults or jokes back just by simply asking a question or saying something. And in medicine, 3rd degree burns are the worst you can get, so in the sentence you provided, this means that they should be able to ask the question they want without getting a lot of negative feedback.
Esta resposta foi útil?
- Coreano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- We get up to 35 degrees here. soa natural?
- It reaches a high of 14 degree Celsius and a low of 7 degree Celsius today. soa natural?
- A presidential degree expected to be issued later Monday was to evacuate the habitants from this ...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.