Question
Atualizado em
27 out 2017
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa O que a expressão “hands down” significa? A expressão, não a sua literalidade. ?
O que significa O que a expressão “hands down” significa? A expressão, não a sua literalidade. ?
Respostas
27 out 2017
Resposta destacada
- Português (Brasil)
A expressão "Hands down" em inglês podemos ver que possui os seguintes significados:
- "Sem dúvida alguma".
- "Com facilidade" / "Facilmente".
Exemplos:
- You were hands down the best player on the team.
(Você foi sem dúvida alguma o melhor jogador da equipe.)
- I think I'll pass the mathematic test hands down.
(Acho que passarei facilmente / com facilidade na prova de matemática.)
Espero que minha explicação seja de ajuda.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
A expressão "Hands down" em inglês podemos ver que possui os seguintes significados:
- "Sem dúvida alguma".
- "Com facilidade" / "Facilmente".
Exemplos:
- You were hands down the best player on the team.
(Você foi sem dúvida alguma o melhor jogador da equipe.)
- I think I'll pass the mathematic test hands down.
(Acho que passarei facilmente / com facilidade na prova de matemática.)
Espero que minha explicação seja de ajuda.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
@Babisz obrigada, sim é isso que eu queria entender. Sempre ouço essa expressão nas séries e fico sem entender o que tá acontecendo.
- Português (Brasil)
@Marina94 hahahaha bom, agora acho que vai dar pra entender direitinho, já ouvi essa expressão em séries também. Boa sorte no seu aprendizado.
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 次の漢字の太い所は終わりに書きます。何番目に書くか、Oの中に数字を書きなさい。
- O que significa "froot"?
- O que significa "cya" na linguagem informal?
Trending questions
- O que significa gyatt ?
- O que significa What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r i...
- O que significa Thank you.love! のlove?
- O que significa Gush over?
- O que significa soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa posso fazer palestras em português?
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.