Question
Atualizado em
Usuário excluído
15 out 2017

Pergunta sobre Português (Brasil)

''á 0h de domingo'' significa ''de manhã de domingo'' ou ''meia-noite de sábado'' ?

Respostas
Ler mais comentários
olegario
15 out 2017

  • Português (Brasil)

às 00:00 significa meia-noite de Domingo já é considerado como sendo Segunda-feira.

Usuário excluído
15 out 2017

@olegario130 mas olhe isso

0 likes
jffgs
15 out 2017

  • Português (Brasil)
  • Espanhol (Chile)

0h de domingo soa como meia noite de Sábado (de Sábado para domingo, ou início da manhã de domingo)

olegario
15 out 2017

  • Português (Brasil)

esta informação deve estar se referindo ao horário de verão que mudou na região Sul do país.

Usuário excluído
15 out 2017

@olegario130 sim se refere ao horário de verão que mudou. mas qual é a diferença? não é mesmo?

0h - meia-noite

mas alguém pode usar isso como ''6am'' quando é sobre o hórario de verão?

0 likes
Usuário excluído
15 out 2017

Um dia vai até as 23:59:59 (vinte e três horas, cinquenta e nove minutos e cinquenta e nove segundos). Portanto, 0h é 00:00:00, o início do horário de um novo dia, também conhecido como meia-noite (meia-noite em ponto é outro sinônimo). Logo, 0h de domingo é após as 23h59 de sábado.

Muda o modo de representar mas o horário é o mesmo.

AnnaCarolina45
15 out 2017

  • Português (Brasil)

O horário de verão adianta só uma hora (agora tenho que acordar mais cedo 😒). Juro que não entendi porque o tradutor colocou 06:00hrs da manhã 🤔.

JuMaluli
15 out 2017

  • Inglês (EUA) Quase Fluente
  • Português (Brasil)

Até os Brasileiros se confundem com esses horários às vezes!
Mas 0h significa meia noite, o que confunde é de qual dia, o anterior ou o seguinte.
Chamar 0h de 6:00 da manhã está errado com certeza!

Usuário excluído
15 out 2017

Sobre a segunda pergunta, não tem referência direta ao horário de verão, mas "0h" poderia ser representada como "12am". Já "12pm" seria "meio-dia" porque o "am" vai até 11:59am.

Will40
15 out 2017

  • Português (Brasil)

significa o início do domingo, mas é melhor falar "à 0 hora de sábado para domingo". É assim que vejo na televisão quando um programa começa nesse neste horário.

Highly-rated answerer
olegario
15 out 2017

  • Português (Brasil)

às 00:00 de Domingo são as primeiras horas do dia de Segunda-feira. Às 6:00 am não pode ser considerado como 00:00 nem mesmo quando muda o horário de verão na região Sul do país . Essa tradução que você me passou está errada. Espero que tenha compreendido.

Usuário excluído
15 out 2017

@pablodias eu sei o que meia-noite ou ''00:00'' significa :) mas obrigado pela sua explicção.

@AnnaCarolina45 nós costumávamos considerar as mesmas coisas no passado na Turquia :) o governo turco decidiu manter o mesmo e não mudá-lo. (mesmo que estupidamente guardem o fuso horário incorreto)

JessicaAlves07
15 out 2017

  • Português (Brasil)

significa Meia noite de Domingo

[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
''á 0h de domingo'' significa ''de manhã de domingo'' ou ''meia-noite de sábado'' ?
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ''á 0h de domingo'' sig...