Question
Atualizado em
30 ago 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
-
Árabe
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Please correct follow message to formal way.
-------
Dear Sir or Madam
My name is *** and I’m a male Japanese.
I’m 23 years old and After graduating I worked at *** where I expanded my knowledge and experience in the Digital and Real Marketing Department.
I recently completed and now I'm looking for a new job with more challenging roles and responsibilities.
Since I’m really interested in your company.
I would like to ask that Has recruiting employees been over?
If it's not, I'd love you to give me a chance of a job interview, please.
Since Im going to visit Dubai next week.
I was wondering if I could set up an appointment.
Thank you for reading.
Yours sincerely,
****
Regards *****
____
Thank you !
Please correct follow message to formal way.
-------
Dear Sir or Madam
My name is *** and I’m a male Japanese.
I’m 23 years old and After graduating I worked at *** where I expanded my knowledge and experience in the Digital and Real Marketing Department.
I recently completed and now I'm looking for a new job with more challenging roles and responsibilities.
Since I’m really interested in your company.
I would like to ask that Has recruiting employees been over?
If it's not, I'd love you to give me a chance of a job interview, please.
Since Im going to visit Dubai next week.
I was wondering if I could set up an appointment.
Thank you for reading.
Yours sincerely,
****
Regards *****
____
Thank you !
-------
Dear Sir or Madam
My name is *** and I’m a male Japanese.
I’m 23 years old and After graduating I worked at *** where I expanded my knowledge and experience in the Digital and Real Marketing Department.
I recently completed and now I'm looking for a new job with more challenging roles and responsibilities.
Since I’m really interested in your company.
I would like to ask that Has recruiting employees been over?
If it's not, I'd love you to give me a chance of a job interview, please.
Since Im going to visit Dubai next week.
I was wondering if I could set up an appointment.
Thank you for reading.
Yours sincerely,
****
Regards *****
____
Thank you !
Respostas
30 ago 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
Changes are in {}.
Dear Sir or Madam
My name is *** and I’m a {Japanese man}.
I’m 23 years old and {a}fter graduating I worked at *** where I expanded my knowledge and experience in the Digital and Real Marketing Department.
I recently {finished} and now I'm looking for a new job with more challenging roles and responsibilities.
Since I’m really interested in your company{,} I would like to ask {whether employee recruitment has ended.}
If it {hasn't}, I'd love {to get} a chance {for} a job interview, please.
Since I{'}m going to visit Dubai next week{,} I was wondering if I could set up an appointment.
Thank you for reading.
{Regards,
****} (use only one of yours sincerely or regards, but either is ok)
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
"Japanese male", "I'm a 23 year old" " I wold like to ask if you are still recruiting" " I'd love if you gave me a chance at a job interview"
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
Changes are in {}.
Dear Sir or Madam
My name is *** and I’m a {Japanese man}.
I’m 23 years old and {a}fter graduating I worked at *** where I expanded my knowledge and experience in the Digital and Real Marketing Department.
I recently {finished} and now I'm looking for a new job with more challenging roles and responsibilities.
Since I’m really interested in your company{,} I would like to ask {whether employee recruitment has ended.}
If it {hasn't}, I'd love {to get} a chance {for} a job interview, please.
Since I{'}m going to visit Dubai next week{,} I was wondering if I could set up an appointment.
Thank you for reading.
{Regards,
****} (use only one of yours sincerely or regards, but either is ok)
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- I received a message "I wish you a gray day!!". I wonder it sounds bad meaning a little bit.
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? ありがとう。幸せな時間でした。as a message from an artist to his fans af...
- I received a message "Thank you for nothing" from my friend. Is it an ironical meaning? How do I...
Trending questions
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- I loooooooooooove aussie accent.... I loooooooooooove Australia so much. I'd like to go back th...
- Do these have the same meaning? When do you usually say these? That's just how things work here. ...
- What does UP mean here ? Is this an abbreviation of something? "Greyhound are seeking experie...
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.