Question
Atualizado em
ellanai
20 ago 2017

  • Francês (França)
  • Persa
  • Inglês (Reino Unido)
  • Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)

Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? on s'entend très bien

Respostas
Compartilhe esta pergunta
Ler mais comentários
thatsmalo
20 ago 2017

  • Francês (França)

we get along very well

SugaDough
20 ago 2017

  • Inglês (Reino Unido)
  • Coreano Quase Fluente

It means ' we get on very well '
Would you like an example and a voice message to help pronounce it correctly??

ellanai
20 ago 2017

  • Francês (França)
No thank you, no need for voice message, I will keep my french pronounciation for ever ;)
But an example with pleasure
0 likes
SugaDough
20 ago 2017

  • Inglês (Reino Unido)
  • Coreano Quase Fluente

@ellanai alright.
Here are some sentences the phrase could be used it :

" We get on very well, even though we may have fights occasionally, " Stated the girl.

" We get on very well! You'd think you would trust me more, " Spat the angry guy.

" Well.. um, I'd admit. We get on very real, but it's not like I like you! " Babbled the teenager.

" Yes, I'd admit. As much as I would like to say I hate you, we get on very well and I can't deny it, " Groaned the boy next to her.

It's usually used in first person as in :

" I truthfully never understood what went on it that guys head, I mean, we get on very well... it's just, I don't really know... "

Or more commonly in speech like I had shown some examples of before

ellanai
20 ago 2017

  • Francês (França)
Waou so thank youuuuu 😍😍😍😍
SugaDough
20 ago 2017

  • Inglês (Reino Unido)
  • Coreano Quase Fluente

@ellanai your welcome!! :)

0 likes
ellanai
20 ago 2017

  • Francês (França)
@SugaDough but when you write :
You'd think
What is the "d"?

Same question for I'd admit


And Between :
We get on very well
We get along very well

What is the difference please ?
0 likes
SugaDough
20 ago 2017

  • Inglês (Reino Unido)
  • Coreano Quase Fluente

When I wrote a ' d ' it was a shortened way to say ' You would ' also like ' I would admit,'. The ' d ' basically represents the word ' would '.

Also, there is nothing difference between the two. They both mean the exact same thing, besides the :
" we get along very well " is more of a formal way of saying it.

ellanai
20 ago 2017

  • Francês (França)
Ok thank you so I prefer "we get on very well" in the context ;) thank youuuu
0 likes
SugaDough
20 ago 2017

  • Inglês (Reino Unido)
  • Coreano Quase Fluente

@ellanai your welcome! :)

0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? on s'entend très bien
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
Trending questions
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. B
  3. Bi
  4. Bien
  5. Como é que se diz isto ...