Question
Atualizado em
8 ago 2017
- Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Chinês Simplificado (China)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
eu estou no trabalho agora!? soa natural?
eu estou no trabalho agora!? soa natural?
Respostas
8 ago 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
Natural
@JottaAnacletto "Job" - is used for a specific type of work you do for money. Work - to make general comments about your work routine or work action, used verbally. "Office" - is the building where you work.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
- Português (Brasil)
qual das duas formas é correta!?
- Inglês (EUA)
Natural
It will be more natural if you say> I'm at work now.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Nada natural
a que eu disse. o teu áudio traduzido ficaria "eu estou trabalho agora"
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
ok obrigado , jf2183073
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
o mano aí falou , I have job now! assim está correto também!?
- Inglês (EUA)
- Espanhol (Colômbia) Quase Fluente
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
@jf2183073 manda o áudio dessa expressão!
you betcha!
you betcha!
- Inglês (EUA)
- Espanhol (Colômbia) Quase Fluente
- Inglês (EUA)
- Inglês (EUA)
- Português (Brasil)
- Português (Brasil)
meu amigo me convidou a ir até a casa dele , eu respondi que não iria com essa expressão, no I do!
isso está correto?
isso está correto?
- Inglês (EUA)
Natural
@JottaAnacletto No buddy. Seu sotaque ser bom, porém "I'm working now ( Eu estou trabalhando agora) é mais natural. Você disse : Eu trabalho agora < unnatural
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
- Português (Brasil)
Nada natural
@JottaAnacletto não, ficou sem sentido, poderia ter sido "I can't go to your house right now"
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
yes, understand...
mas não tem uma resposta menor?
mas não tem uma resposta menor?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? devo. ex: eu devo dinheiro para alguém.
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? eu estou de licença.
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? eu tô fora
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.