- Turco
-
Espanhol (México)
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
Como é que se diz isto em Espanhol (México)? you're so sweet
- Espanhol (Chile)
- Inglês (EUA) Quase Fluente
The literal translation would be "eres tan dulce", but in Spanish is not that common to use "dulce" to refer to someone. Another similar word that we use is "tierno/a"
Eres tan tierno/a
Another option is:
Eres tan adorable/amoroso.
No sé qué opina el resto, pero en Chile no se usa mucho "dulce".
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Italiano
- Espanhol (México) Quase Fluente
Eres muy tierno (to a man) eres muy tierna (to a woman)
Esta resposta foi útil?
- Italiano
- Espanhol (México) Quase Fluente
Asi es, dulce se usa mas que nada si hablas de comida
Esta resposta foi útil?
- Turco
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Espanhol (México)? they do not ask for insurance or residency papers
- Como é que se diz isto em Espanhol (México)? Chapstick / lip balm
- Como é que se diz isto em Espanhol (México)? How do you say “im a senior in high school”
- Como é que se diz isto em Espanhol (México)? Very well thanks to God
- Como é que se diz isto em Espanhol (México)? My student wrote: “Extaño venir a tus conciertos” me...
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I will clock out from work in two minutes.
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
