Question
Atualizado em
20 abr 2016
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa But not often enough I'm afraid. ?
O que significa But not often enough I'm afraid. ?
Respostas
23 abr 2016
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
あぁ、そう言う意味。申し訳ありません。
”時々運動する。残念ながら、碌に運動しません。”
あれの意味"I'm afraid" は”残念ながら.” Also = "I'm sorry to say, but..." "Unfortunately" "Regrettably." "I regret to say..."
"遺憾ながら”も多分正解です。
”遺憾ながら、運動は小まめな事じゃないです。(Sorry if my wording is wrong.)
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
- Japonês
Do you do exercise ?
の返事で
Sometimes. But not often enough. I'm afraid.
この時は?
の返事で
Sometimes. But not often enough. I'm afraid.
この時は?
- Inglês (EUA)
あぁ、そう言う意味。申し訳ありません。
”時々運動する。残念ながら、碌に運動しません。”
あれの意味"I'm afraid" は”残念ながら.” Also = "I'm sorry to say, but..." "Unfortunately" "Regrettably." "I regret to say..."
"遺憾ながら”も多分正解です。
”遺憾ながら、運動は小まめな事じゃないです。(Sorry if my wording is wrong.)
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- この海外の方のTweet は日本語でどのように意訳すればいいのかわかりません。 I don't know how to translate this Tweet.
- for と to の使い方が分かりません。 以下の2つの意味は、同じですか? I tired for walking. I tired to walking.
- Qual é a diferença entre If only I had more money. e I wish I had more money. ?
Trending questions
- O que significa gyatt ?
- O que significa What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard r i...
- O que significa Thank you.love! のlove?
- O que significa Gush over?
- O que significa soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa posso fazer palestras em português?
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.