Question
Atualizado em
allisonliu
18 abr 2016

  • Chinês Simplificado (China)
  • Inglês (EUA)
  • Japonês
Pergunta sobre Inglês (EUA)

Mar the piece of night soa natural?

Ver resultados da enquete
Respostas
Ler mais comentários
Usuário excluído
18 abr 2016

Nada natural

"Mar" is not a commonly used word and therefore doesn't sound natural. Also, I think you have the word "piece" confused with its homonym, "peace". Piece means "part of a whole", and peace means "a state of calm/serenity". A better sentence could be "Damage the peace of night."

0 likes
Hiyuu
18 abr 2016

  • Inglês (EUA)

Pouco natural

I agree with Food123, however saying "Mar the peace of night" sounds more poetic and beautiful. So it really just depends on where you're using the sentence. ^^

allisonliu
18 abr 2016

  • Chinês Simplificado (China)
@food123: @Hiyuu: yes, you are right, I was meant to say" mar the peace of night", I am preparing for toefl now so I need to memorize many new words. Thanks for your help.
Hiyuu
18 abr 2016

  • Inglês (EUA)

Pouco natural

@allisonliu: Ya of course, no problem. Fight hard on your toefls! :)

0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Problemas semelhantes
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. M
  3. Ma
  4. Mar
  5. <span class='keyword'>...