Question
Atualizado em
25 jun 2017
- Italiano
-
Inglês (EUA)
-
Alemão
-
Espanhol (Espanha)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? fatti i cazzi tuoi
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? fatti i cazzi tuoi
Respostas
Ler mais comentários
- Italiano
- Inglês (EUA)
'Mind your own business' - con c'è bisogno d'essere volgare, giusto? 😂
Esta resposta foi útil?
- Italiano
@eccomi credo che il suo intento sia proprio quello di essere volgare. Altrimenti avrebbe chiesto come tradurre 'fatti i fatti tuoi' 😂
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
@nicojd Ah, good point! You Italians use "cazzo" so much that I forget it's vulgar! 😂
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? fatti gli affari tuoi
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? fatti gli affari tuoi
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? fatti sentire quando hai un minuto!
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.