Question
Atualizado em
15 jan 2015
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Espanhol (México)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
The air is too dry, it makes the food dry out really quickly.
(テーブルの上の食べ物があっという間にカピカピに... そんな時の一言を教えてください。) soa natural?
The air is too dry, it makes the food dry out really quickly.
(テーブルの上の食べ物があっという間にカピカピに... そんな時の一言を教えてください。) soa natural?
(テーブルの上の食べ物があっという間にカピカピに... そんな時の一言を教えてください。) soa natural?
Respostas
15 jan 2015
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
Natural
It's natural, although technically it should be two sentences.
"The air is too dry. It makes the food dry out really quickly."
If you want to keep it as one full sentence you can add "so" before "it".
"The air is too dry, so it makes the food dry out really quickly."
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
Natural
It's natural, although technically it should be two sentences.
"The air is too dry. It makes the food dry out really quickly."
If you want to keep it as one full sentence you can add "so" before "it".
"The air is too dry, so it makes the food dry out really quickly."
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Thanks for always, sabrae!!
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- The air in my room can't go(get) away because I can't open the window. soa natural?
- Qual é a diferença entre on air e on the air ?
- The air is so dry that I feel itchy all over. soa natural?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.