Question
Atualizado em
14 jun 2017
- Chinês Simplificado (China)
-
Português (Brasil)
-
Chinês Tradicional (Taiwan)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Português (Brasil)
Me mostre frases de exemplo com atroz .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.
Me mostre frases de exemplo com atroz .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.
Respostas
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
A tortura é um ato atroz. ( cruel, desumano)
A dor que eu senti foi atroz. ( insuportável, enorme)
Essa palavra é mais utilizada na linguagem formal, literatura etc. No dia a dia, não é comum usá-la.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Essa palavra nao é comum na linguagem falada, uma variante mais usada comumente desta palavra é atrocidade.
Exemplo: o general do exercito inimigo era cruel e cometeu uma atrocidade com o povo.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Aquele ladrão é muito atroz!
As guerras são atrozes, pois matam muitos inocentes e destroem a economia e auto-estima de um povo.
Para as crianças, uma vacina nas nádegas é um ato atroz do enfermeiro contra seu corpo. Mal entendem que é o melhor para elas.
que ótimo que você continua aprendendo e valorizando coisas que muitos brasileiros ignoram.. you go, girl!
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
@Will40 Referir-se aos compatriotas de forma depreciativa é um hábito que deve ser evitado. O complexo de vira-lata nos faz achar que só os brasileiros não sabem dominar o próprio idioma. Durante o aprendizado de uma nova língua, é importante destacar quando uma palavra soa formal demais aos nativos. Claro, também é necessário ressaltar em que momento o termo é mais utilizado, caso o estudante queira usar a palavra para escrever um texto, ou algo assim. Acredito que o que um estrangeiro busca é o maior grau possível de proximidade com a naturalidade da língua. De todo modo, ao discordar de alguém, ou ao falar em nome de todos os brasileiros, é preciso ter cautela.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
@Vanessares Eu imaginei que alguém acharia que estava sendo depreciativo com outros brasileiros, mas não. E inclusive concordo que uma palavra que não seja comum deve ser sinalizada como tal. Mas também acompanho o desenvolvimento da perguntante aqui e vejo a chuva de "tanto faz", "não é uma diferença importante", "ninguém usa isso", como se qualquer coisa que fugisse da língua comum falada fosse desimportante. Infelizmente muito de nós não valorizamos nossa gramática, nosso vocabulário e o próprio idioma em si (e não, de forma alguma falei o que falei para ofender os colegas que responderam antes de mim). Só penso que a maioria ainda acha que estrangeiro aprende a falar única e exclusivamente para falar informalmente com brasileiros, e muitos querem saber ler um livro ou jornal não apenas brasileiro mas de qualquer país lusófono.
Se te pareceu ofensivo, fica aqui minhas desculpas e minha recomendação de não deixar isso em mente, sei o quanto custa a ela aprender português formal em meio a tantas respostas que a puxam para o português informal...
✌tranquilidades
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
Cruel seria a forma informal e usada no dia a dia inclusive na escrita, são sinônimos.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
hey girl! waths up!? i don't know exactly what you are reading in português , but i can see that is something Very...advanced. cause you ask question about words that we don't speak frequently. you need to learn words that everyone use. later you can learn things more sophisticated. ( Just a tip )
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- Me mostre frases de exemplo com Entediado .
- Me mostre frases de exemplo com "o bagulho fica doido", e qual é seu significado.
- Me mostre frases de exemplo com A partir de.
- Me mostre frases de exemplo com a gente .
- Me mostre frases de exemplo com morador.
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.