- Inglês (EUA)
- Neerlandês
-
Japonês
-
Coreano
Qual é a diferença entre "HajimemashitE" e "HajimemashitA" ?Você pode indicar exemplo de resposta.
- Inglês (Reino Unido)
- Alemão
Nothing. Both are はじぇめまして。
Hajimemashite is bsaically more correct though.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Japonês
"Hajimemashite"→Nice to meet you
"Hajimemashita"→I started〜
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Neerlandês
- Japonês
Hajimemashite is a greeting to be used to people you first met. Usually it's translated as "nice to meet you".
Hajimemasita is a normal sentence and it means "I started something" or "I've started something".
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Neerlandês
- Japonês
日本語の勉強を始めました。
Nihongo no benkyou wo hajimemashita.
I started learning Japanese.
Does it work for you?
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Neerlandês
- Inglês (Reino Unido)
- Malaio
始める(はじめる) ー to start
Think of it as a root word
Esta resposta foi útil?
- Japonês
HajimemashitE means "Nice to meet you."
It is used when you meet someone for the first time.
HajimemashitA is past verb of "Hajimeru" ,which is "start" in English.
So when you want to say "I started playing the piano" in Japanese, you can use it as "started".
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Hajimemashite means Nice to meet you
Hajimemashita means you have started something
Esta resposta foi útil?
- Japonês
These sentence has no difference, but “Hajimemashite”(はじめまして)is correct one.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
Hajimemashite = Hi! Nice to meet you!
Hajimemashita = started
ex. I started studying English recently. (Watashi wa saikin Eigo no benkyo wo hajimemashita.)
Esta resposta foi útil?
- Japonês
はじめまして。私は田中と申します。
私は最近ヨガをはじめました。
Esta resposta foi útil?
- Japonês
hajimemashite＝nice to meet you.
hajimemashita＝started
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre 沖縄は海が綺麗です e 沖縄の海が綺麗です ?
- Qual é a diferença entre 当たり前 e 明らか ?
- Qual é a diferença entre 今日は何を食べるの e 今日は何を食べますか ?
- Qual é a diferença entre 存在 e 気配 ?
- Qual é a diferença entre 彼女を読みます e 彼女を読んでいます。 ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
