Question
Atualizado em
4 jun 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre I want to learn how to use this software. e I want to learn to use this software. ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre I want to learn how to use this software. e I want to learn to use this software. ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
4 jun 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
- Japonês Quase Fluente
最初の文章は「このソフトの使い方を学びたい」
二番目の文章は「このソフトを使うようになりたい」
「how」はとても大事ですよ〜
まあ二番目の文章使っても大抵の人は最初の文章と解釈するよ。文法を間違えたと思われるだけ。
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
There is not difference in the meanings BUT the first sentence sounds better and the second sentence is used more
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
- Japonês Quase Fluente
最初の文章は「このソフトの使い方を学びたい」
二番目の文章は「このソフトを使うようになりたい」
「how」はとても大事ですよ〜
まあ二番目の文章使っても大抵の人は最初の文章と解釈するよ。文法を間違えたと思われるだけ。
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Why do software developers and headline editors leave articles out?
- I'm a software engineer living in bay area. soa natural?
- What software do you use to communicate with friends?
Trending questions
- Qual é a diferença entre while e whereas ?
- Qual é a diferença entre •I like dancing. •I like eating fruit. e I like to dance. I like to ea...
- Qual é a diferença entre Do you have a rough idea? e Do you have a rough image? ?
- Qual é a diferença entre advise e suggest ?
- Qual é a diferença entre Disappointedly e Disappointingly ?
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.