- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (Reino Unido)
O que significa こんにちは。お尋ねしたいのですが。 アメリカ人の友人のコメントなのですが、いまいち意味がわかりません。どのように解釈すればよいでしょうか？ Sunday's lead to Monday's and I have to feel a certain type of way! ?
- Inglês (EUA)
I think it means something like "Monday's aren't fun and I have to feel unhappy about it." In America it seems like people are always complaining about Mondays because the fun weekend has just ended and we have to go back to work.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Inglês (EUA)
I think it means something like "Monday's aren't fun and I have to feel unhappy about it." In America it seems like people are always complaining about Mondays because the fun weekend has just ended and we have to go back to work.
Esta resposta foi útil?
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
実は、そんなコメントたちの意味は分かりやすくないんです。でも分かってみる。
日曜日から月曜日になったから、気持ちが変わった。月曜日の気持ちがストレスですから
Esta resposta foi útil?
- Inglês (Reino Unido)
- Inglês (EUA)
- Japonês
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- I can't enjoy the Sunday English class because it's too low-level for me. 日曜英会話教室はレベルが低くて全然つまらない...
- I wonder if it is just me who's only been studying English in Sunday morning? 日曜日に朝から英語の勉強ばかりしてる...
- Beautiful Sunday, I've done a great job. soa natural?
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa Doide da cachola ?
- O que significa Liso com liso escorrega?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
