- Inglês (EUA)
-
Alemão
Como é que se diz isto em Alemão? wie sagt man " the girl and her mother Auf Deutsch : Das Mädchen Und ihre Mutter oder Das Mädchen und seine Mutter?
- Alemão
- Inglês (Reino Unido)
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Alemão
Das Mädchen und ihre Mutter - seine is masculine
Esta resposta foi útil?
- Alemão
It's "Das Mädchen und seine Mutter" because it is "Das Mädchen" and not "Die Mädchen". "seine" is used with masculine and neutral words, these have the article "Der" or "Das"; feminine words are used with "ihre", article = "Die"
--> "Das Mädchen und seine Mutter"
BUT: "Mädchen" refers to a girl so "ihre" wouldn't be to far of even though "seine" is more correct.
Esta resposta foi útil?
- Alemão
@Jinton: You do realize that with "seine", you indicate that the person (das Mädchen) is male? (The girl and his mother) This rule applies to objects not people.
Esta resposta foi útil?
- Alemão
@Nooki https://de.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen
"Mädchen" may refer to a person but it is not a person. "Mädchen" is a noun like every other noun and so, it is treated as one.
"Das Mädchen" is grammatically treated as a neuter, regardless of it referring to girls. Every word that has the articles "der" or "das" use "seine" not "ihre"
--> it's "seine".
Even if it sounds weird, it is grammatically correct.
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Alemão? Deutsch
- Como é que se diz isto em Alemão? When does the concert start?
- Como é que se diz isto em Alemão? Всего доброго (прощание)
- Como é que se diz isto em Alemão? as soon as possible i wanna learn German
- Como é que se diz isto em Alemão? She always cleans her apartment on the weekend
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? いつもお世話になっております
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? こんにちは
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I will clock out from work in two minutes.
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I'm feeling worried
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
