Question
Atualizado em
18 mai 2017
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Espanhol (México)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Qual é a diferença entre So cute e Too cute ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre So cute e Too cute ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
19 mai 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
They usually mean the same thing:
That kitten is so cute!
That kitten is too cute!
意味は同じです。
However, “too…” can also mean “~すぎる.”
So in some situations, “too cute” can be used in a negative way.
例えば
These graphics are too cute to use in a business document.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
they mean basically the same thing :) it's like すごく可愛い and 可愛すぎる I think
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
They usually mean the same thing:
That kitten is so cute!
That kitten is too cute!
意味は同じです。
However, “too…” can also mean “~すぎる.”
So in some situations, “too cute” can be used in a negative way.
例えば
These graphics are too cute to use in a business document.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Qual é a diferença entre cute e pretty ?
- O que significa more to cute?
- Qual é a diferença entre cute e pretty ?
Trending questions
- Qual é a diferença entre The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabi...
- Qual é a diferença entre count .v e matter.v ?
- Qual é a diferença entre I asked a question about you. e I asked a question of you. ?
- Qual é a diferença entre wage e salary ?
- Qual é a diferença entre refreshment e drink e beverage ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.