Question
Atualizado em
25 jan 2016
- Russo
-
Inglês (EUA)
-
Espanhol (Espanha)
-
Checo
Pergunta sobre Inglês (EUA)
You got the titles and descriptions mixed up in the last two videos. soa natural?
You got the titles and descriptions mixed up in the last two videos. soa natural?
So a person puts video A and video B up on YouTube. Video A has the title and description that video B is supposed to have and vice versa. How do I tell the person what is wrong and what needs to be done?
"You got the titles and descriptions mixed up in your last two videos. You need to change them places?"
I'm also not sure if I got the term "vice versa" right.
"You got the titles and descriptions mixed up in your last two videos. You need to change them places?"
I'm also not sure if I got the term "vice versa" right.
Respostas
25 jan 2016
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
Natural
Perfect except I would change the last sentence to something like this:
"You need to switch them."
"You need to switch their places."
"You need to change their placement."
"Vice versa" was used correctly
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- I've finally figured out what's the "five-o" as in the title of "Hawaii Five-O." It means that Ha...
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? (the title on FB) 旅の思い出に
- Why the title of the "Time" magazine is not "Times", as it reports the new of our times? Or I get...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.