Question
Atualizado em
14 abr 2017
- Espanhol (México)
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? what is the correct form to say "más o menos " but in English . I listened that say "more less", "Pretty much" and " so so", please can you tell me what is the correct or if you know other form
Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? what is the correct form to say "más o menos " but in English . I listened that say "more less", "Pretty much" and " so so", please can you tell me what is the correct or if you know other form
Respostas
14 abr 2017
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
You can NOT say:
"Did your friend enjoy the trip?"
"So so".
does NOT work.
Similarly, "How was the trip?"
"More or less"
doesn't work.
With "more or less" and "pretty much" you have to refer back to a specific feeling in the question.
I hope that makes sense.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (EUA)
"more OR less". "pretty much" generally means the same thing.
Did you pass your exam?
More or less. I got 50.5%.
Pretty much. I got 50.5%.
"so so" is more of an opinion than a measurement.
How was the exam?
So so. I think I passed.
All Together Now:
How was your trip to Mexico?
So so. It was fun but it rained the whole time.
Did you spend all your money?
More or less. I had $10 left when I got home.
Did your girlfriend enjoy the trip?
Pretty much. She got sick one day but other than that she had fun.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
You can NOT say:
"Did your friend enjoy the trip?"
"So so".
does NOT work.
Similarly, "How was the trip?"
"More or less"
doesn't work.
With "more or less" and "pretty much" you have to refer back to a specific feeling in the question.
I hope that makes sense.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Espanhol (México)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Problemas semelhantes
- Though, from the form four 2014 examination (2014 CSEE) and form six 2015 examination (ACSEE 2015...
- What is the better form to study Kanji this is for Japanese ??
- How to change the forms of these sentence? 1.It is time for us to take measures to stop the pollu...
Trending questions
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? lol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? お風呂を沸かす。 湯船にお湯を張る
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 자위(딸딸이)
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? 病句
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? dengiz
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Double trouble
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Herrera is Ferreira right?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.