Question
Atualizado em
13 abr 2017
- Inglês (EUA)
- Chinês Simplificado (China)
- Coreano Quase Fluente
-
Coreano
-
Russo
-
Japonês
Pergunta sobre Italiano
what does merda , va cagare , fanculo , puttana mean. Hahahahahhahaha lol
what does merda , va cagare , fanculo , puttana mean. Hahahahahhahaha lol
Respostas
Ler mais comentários
- Italiano
***ADULT LANGUAGE*** DO NOT READ IF YOU MAY BE OFFENDED
As I'm sure you know already, they're all swear words.
"Merda" literally means "shit" but can be used in different contexts:
- "Oh, merda!" (Oh, shit!)
- "Sei una merda!/Sei un pezzo di merda!" (You're an asshole!/You're a piece of shit!)
- "Ho fatto una figura di merda!" (I made an ass of myself!)
"Va'/vai/andate a cagare" literally means "go take a shit" but I think it'd be better translated to "fuck off/go fuck yourself/yourselves"
"Fanculo/Vaffanculo" is the shorter for "va'/vai a fare in culo", which is almost like the previous one. You could say:
- "Fanculo!" (Fuck!)
- "Vaffanculo! (addressing s.o., fuck you!)
- "Fanculo a lui/lei" (Fuck him/her!)
"Puttana" is the Italian for whore/prostitute, but we have several expressions:
- "Sei una gran puttana" (You're a fucking whore!)
- "Porca puttana!" (Oh, shit!)
- "Figlio di puttana!" (Son of a bitch!)
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Italiano
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
Trending questions
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- in risposta a MI DISPIACE si può dire ANCHE A ME ???
- ""sentire la notizia DA radio/TV" è corretta?
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.