Question
Atualizado em
30 nov 2022
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Inglês (Reino Unido)
Pergunta sobre Inglês (Reino Unido)
Hello.
I bet it's way too long to ask this kind of thing, but would you tell me how I can say the following things more naturally?
Thank you in advance :)
Hi, everyone. How are you doing?
It's already December!
The streets are kind of in full Christmas mood, right?
In Japan, of course some people are Christians but most people just enjoy Christmas as a happy event.
If you're a kid, you'll enjoy having dinner and a Christmas cake with your family, and you'll get a Christmas gift from Santa, of course.
If you have a girlfriend or boyfriend, you'll go out on Christmas Eve or Christmas Day to see Christmas lights, hang out, give each other Christmas presents, or eat out.
It's said that Japanese Christmas for young adults is like the Valentine's Day in the west.
If you are single and don't have a relationship, you might part time work hard, or throwing a Christmas party with your friends who don't have a relationship as well.
If you are single and you don't have any event on that day, some young Japanese people call the situation クリぼっち/KURI-BOCCHI.
KURIBOCCHI means ”alone on Christmas".
クリぼっち/KURI-BOCCHI came from the two words "クリスマス/Christmas" and ”ひとりぼっち(Hitori-bocchi)/alone or lonely.
So, some young people don't want you to ask about what they're going to do on Christmas, but I'll show you some useful Japanese for Christmas.
Hello.
I bet it's way too long to ask this kind of thing, but would you tell me how I can say the following things more naturally?
Thank you in advance :)
Hi, everyone. How are you doing?
It's already December!
The streets are kind of in full Christmas mood, right?
In Japan, of course some people are Christians but most people just enjoy Christmas as a happy event.
If you're a kid, you'll enjoy having dinner and a Christmas cake with your family, and you'll get a Christmas gift from Santa, of course.
If you have a girlfriend or boyfriend, you'll go out on Christmas Eve or Christmas Day to see Christmas lights, hang out, give each other Christmas presents, or eat out.
It's said that Japanese Christmas for young adults is like the Valentine's Day in the west.
If you are single and don't have a relationship, you might part time work hard, or throwing a Christmas party with your friends who don't have a relationship as well.
If you are single and you don't have any event on that day, some young Japanese people call the situation クリぼっち/KURI-BOCCHI.
KURIBOCCHI means ”alone on Christmas".
クリぼっち/KURI-BOCCHI came from the two words "クリスマス/Christmas" and ”ひとりぼっち(Hitori-bocchi)/alone or lonely.
So, some young people don't want you to ask about what they're going to do on Christmas, but I'll show you some useful Japanese for Christmas.
I bet it's way too long to ask this kind of thing, but would you tell me how I can say the following things more naturally?
Thank you in advance :)
Hi, everyone. How are you doing?
It's already December!
The streets are kind of in full Christmas mood, right?
In Japan, of course some people are Christians but most people just enjoy Christmas as a happy event.
If you're a kid, you'll enjoy having dinner and a Christmas cake with your family, and you'll get a Christmas gift from Santa, of course.
If you have a girlfriend or boyfriend, you'll go out on Christmas Eve or Christmas Day to see Christmas lights, hang out, give each other Christmas presents, or eat out.
It's said that Japanese Christmas for young adults is like the Valentine's Day in the west.
If you are single and don't have a relationship, you might part time work hard, or throwing a Christmas party with your friends who don't have a relationship as well.
If you are single and you don't have any event on that day, some young Japanese people call the situation クリぼっち/KURI-BOCCHI.
KURIBOCCHI means ”alone on Christmas".
クリぼっち/KURI-BOCCHI came from the two words "クリスマス/Christmas" and ”ひとりぼっち(Hitori-bocchi)/alone or lonely.
So, some young people don't want you to ask about what they're going to do on Christmas, but I'll show you some useful Japanese for Christmas.
Respostas
30 nov 2022
Resposta destacada
- Inglês (Reino Unido)
@Maikki
Hi, everyone. How are you doing?
It's December already!
The Christmas spirit is filling the streets, right?
In Japan, while naturally some people are Christians, most people just enjoy Christmas as a happy event.
If you're a kid, you'll enjoy having dinner and a Christmas cake with your family, and you'll get a Christmas present from Santa, of course.
If you have a girlfriend or boyfriend, you'll go out on Christmas Eve or Christmas Day to see Christmas lights, hang out, give each other Christmas presents, or eat out, in fact, It's said that Japanese Christmas for young adults is like the Valentine's Day in the west.
If you are single and don't have a relationship, you may work a part time job, or throw a Christmas party with your friends who arent in a relationship either.
If you are single and you don't have anything on that day, some young Japanese people call the situation クリぼっち/KURI-BOCCHI.
KURIBOCCHI means ”alone on Christmas".
クリぼっち/KURI-BOCCHI came from the two words "クリスマス/Christmas" and ”ひとりぼっち(Hitori-bocchi)/alone or lonely.
Therefore, some young people won't want you to ask about what they're going to do over the holidays. However, I'll show you some useful Japanese phrases for Christmas.
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Inglês (Reino Unido)
@Maikki
Hi, everyone. How are you doing?
It's December already!
The Christmas spirit is filling the streets, right?
In Japan, while naturally some people are Christians, most people just enjoy Christmas as a happy event.
If you're a kid, you'll enjoy having dinner and a Christmas cake with your family, and you'll get a Christmas present from Santa, of course.
If you have a girlfriend or boyfriend, you'll go out on Christmas Eve or Christmas Day to see Christmas lights, hang out, give each other Christmas presents, or eat out, in fact, It's said that Japanese Christmas for young adults is like the Valentine's Day in the west.
If you are single and don't have a relationship, you may work a part time job, or throw a Christmas party with your friends who arent in a relationship either.
If you are single and you don't have anything on that day, some young Japanese people call the situation クリぼっち/KURI-BOCCHI.
KURIBOCCHI means ”alone on Christmas".
クリぼっち/KURI-BOCCHI came from the two words "クリスマス/Christmas" and ”ひとりぼっち(Hitori-bocchi)/alone or lonely.
Therefore, some young people won't want you to ask about what they're going to do over the holidays. However, I'll show you some useful Japanese phrases for Christmas.
Esta resposta foi útil?
- Japonês
@BiggieMongol Wooooow, then you for taking your time for this!
That's definitely helpful!
I really really appreciate it.
I can't thank you enough!
Have a wonderful day :)
That's definitely helpful!
I really really appreciate it.
I can't thank you enough!
Have a wonderful day :)
- Inglês (Reino Unido)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- are these natural? Her eyes are extraordinarily beautiful. he runs extraordinarily fast. the mo...
- Roll up!の意味はなんですか?
- "have you ever seen any fireflies" vs "have you ever seen any firefly" which one sounds better?
- Does this sound natural? Nowadays there're a lot of updates one of them is social media. As we ...
- What is the correct way to say this? Have you had dinner? Did you have dinner? Or something else??
Newest Questions (HOT)
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
Newest Questions
- Qual frase é mais correta? - Quanto tempo leva entre de onde você mora e até Tóquio? 1 A quase ...
- qual é mais natural? maçãs e pêras crescem nas árvores. ou maçãs e pêras crescem em árvores
- Essas frases têm totalmente o mesmo sentido? 1 Faz três anos que saí do meu país. 2 Há três ano...
- Hello everyone! I've created Portuguese subtitles for my video. I would really appreciate it if y...
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.