Question
Atualizado em
Miki083
25 nov 2022

  • Italiano
  • Japonês
  • Inglês (EUA)
  • Inglês (Reino Unido)
Pergunta sobre Japonês

Me mostre frases de exemplo com 〜のに .Me diga o maior numero de expressões diárias possíveis.

Respostas
Ler mais comentários
Namijp
25 nov 2022

  • Japonês

おなかいっぱい朝食を食べたのに、もうお腹が空いた。
→ Ho fatto una colazione completa, ma ho già fame.

Yuri_ky
25 nov 2022

  • Japonês

明日テストなのに、勉強をしていない

→Domani ho un esame, ma non ho studiato

luo0515
25 nov 2022

  • Japonês

毎日一生懸命練習したのに結果が出せなかった

Miki083
26 nov 2022

  • Italiano
@Namijp @Yuri_ky @luo0515 「のに」と「が」と「でも」の違いを教えていただけないでしょうか。
0 likes
Namijp
26 nov 2022

  • Japonês

@Miki083

のに
→30分前にご飯を食べたのに、空腹だ
Significa che in realtà hai fame, anche se non dovresti avere fame perché hai mangiato.

が
→30分前にご飯を食べたが、空腹だ
〇〇 が◇◇→〇〇 e ◇◇ sono nella relazione opposta.

でも
→30分前にご飯を食べた。でも今は空腹だ
でも si usa all'inizio di una frase. Il significato è lo stesso di が.

0 likes
Miki083
26 nov 2022

  • Italiano
@Namijp →30分前にご飯を食べたのに、お腹がしました。
正しいでしょう？
0 likes
Namijp
28 nov 2022

  • Japonês

@Miki083 お腹がしました→お腹がすきました です😄

0 likes
Miki083
28 nov 2022

  • Italiano
@Namijp →お腹が空きました。
あっ、分かりました。ありがとうございました！😊
0 likes
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
Me mostre frases de exemplo com 〜のに.
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Me mostre frases de exe...