O que significa 그 사람이 부자니 뭐니 해도 성격이 나빠서 만나고 싶지 않아요.
그 가방 명품이니 뭐니 해도 여쁘지 않아서 안 살 거예요.
"이니 뭐니 해도" ?
그 가방 명품이니 뭐니 해도 여쁘지 않아서 안 살 거예요.
"이니 뭐니 해도" ?
- Coreano
It means whether or not (for negative situations).
그 가방 명품이니 뭐니 해도 예쁘지 않아서 안 살 거에요.
I don't want to buy that bag whether it is designer or not because it isn't pretty
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Coreano
It means whether or not (for negative situations).
그 가방 명품이니 뭐니 해도 예쁘지 않아서 안 살 거에요.
I don't want to buy that bag whether it is designer or not because it isn't pretty
Esta resposta foi útil?
thanks, but is there any difference with 이니 어쩌니 해도, or both are same ?
- Coreano
@Andri08 the meaning are same but we use "이니 뭐니 해도" for nouns, "이니 어쩌니 해도" for verbs and adjectives (usually for opinions).
뭐=what
어쩌니=How
example
그 가방이 명품이니 뭐니 해도 예쁘지 않아서 안 살 거에요.
그 가방이 비싸니 어쩌니 해도 예쁘지 않아서 안 살 거에요.
Esta resposta foi útil?
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- O que significa 할라마드리드?
- O que significa 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요??
- O que significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- O que significa 삐뚤어졌다?
- O que significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this or...
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
