Question
Atualizado em
Usuário excluído
20 nov 2022
Pergunta sobre Português (Brasil)
O que significa Espero que pueda llegar al hotel
?
O que significa Espero que pueda llegar al hotel
?
?
Respostas
Ler mais comentários
- Português (Brasil)
@theFlashMan22 I hope you can get to the hotel
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Usuário excluído
@fabinhodobope is the speaker absolutely saying “you” or can it be a generalized way of saying anyone. Or like “I hope it’s possible to get to the hotel”?
- Português (Brasil)
The sentence isn't in Portuguese, it's in Spanish.
It can either mean “I hope you can make it to the hotel” or “I hope he/she makes it to the hotel”.
- Espero que (usted = you) pueda llegar al hotel.
- Espero que (el/ella = he/she) pueda llegar al hotel.
In Portuguese, it would be:
- “Espero que (você/ele/ela) consiga chegar ao hotel.”
I don't really speak Spanish, but I think it can't be used in a generalized way. Perhaps a more general version of it in Spanish would be “Espero que sea possible llegar al hotel”.
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- O que significa que signifie « babá ovo de gringo » ? (desolée si cela est une injure »?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa peteca?
Newest Questions (HOT)
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
- O que significa sacanagem?
- O que significa O que significa "sem neurose" ?
Newest Questions
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.