Question
Atualizado em
19 nov 2022
- Coreano
-
Inglês (EUA)
Pergunta sobre Inglês (EUA)
O que significa “By Allah, miserable would always be the man who owns no camels,” wrote the Somali poet Qawdhan Duale. It took 78 camels but Mohamed Isaaq is no longer miserable. ?
O que significa “By Allah, miserable would always be the man who owns no camels,” wrote the Somali poet Qawdhan Duale. It took 78 camels but Mohamed Isaaq is no longer miserable. ?
Does the second sentence mean because he has many camels he is not miserable? If so why 'but'?
Respostas
19 nov 2022
Resposta destacada
- Inglês (EUA)
- Urdu
Yes, it means he's not miserable anymore because he has many camels.
Because the text could be interpreted as: even if you have only ONE camel, you would stop being miserable.
You can interpret it as, "it took 78 camels, but (at least) Mohamed Isaaq is not miserable (anymore).
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Problemas semelhantes
- Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? Allah a emanet ol
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? Allah razı olsun
- Como é que se diz isto em Inglês (EUA)? I love Allah
Trending questions
- O que significa send nudes ?
- O que significa That sounds like just what the doctor ordered?
- O que significa got put off?
- O que significa the tortured poets department?
- O que significa down to earth ?
Newest Questions (HOT)
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa chapa, lo vi en videos de brasileños picando moto?
- O que significa O que significa "animal" nesse contexto? " A gente ficou num hotel animal" ...
- O que significa O que significa se liga na cena" quando voce fala por o telefone?
Newest Questions
- O que significa Carioca?. "Três forma de identificar carioca meu parceiro"?
- O que significa indo passar uns dias no interior, pois lá eu faço sucessokk?
- O que significa mal pressentimento?
- O que significa Confia kkkk ?
- O que significa Isso me deu ranchinho?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.