- Japonês
-
Coreano
Como é que se diz isto em Coreano? メモ書きの動詞の表現について知りたいです。
（状況）冷蔵庫に貼るメモ
こんなふうに書きますか？
•••••
10/6까지
치즈 먹는다！
（状況）冷蔵庫に貼るメモ
こんなふうに書きますか？
•••••
10/6까지
치즈 먹는다！
- Coreano
「치즈 먹기」のように-기が自然だと思います。
치즈 먹는다!はなんというか、「私、チーズ、食べる」と言っているような感じがしますので。
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Coreano
「치즈 먹기」のように-기が自然だと思います。
치즈 먹는다!はなんというか、「私、チーズ、食べる」と言っているような感じがしますので。
Esta resposta foi útil?
- Japonês
-기で 〜のこと と言えるんですね！
知りたかったことが分かって勉強になりました♡ありがとうございます！
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Como é que se diz isto em Coreano? さて、ダルいけど作業に着手するか。これをやると何が良いのかって、心理的な安全性を高めることがデキるのよね
- Como é que se diz isto em Coreano? I need to clean up the water I spilled
- Como é que se diz isto em Coreano? From the moment I wake up to sleep (polite)
- Como é que se diz isto em Coreano? How was your day?
- Como é que se diz isto em Coreano? Hi, how are you
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? いつもお世話になっております
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? こんにちは
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Cringe.
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I'm feeling worried
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? How do you say "you are playing with fire" in brazi...
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? whimsy,whimsical
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? What is Brazil famous for?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
