「彼らは現在ベタベタしたとみられたが、実はこれは兎の糞、長続きしない。このような噂が理性からいえば私もしんじない。しかし、これは衝撃波のようの猛烈的な勢いが私の理性を叩く」と「ほら、今二人はアッアッたけれども、本当はね、うさぎのしっぽ
さ、そう長くないよ、などとうわさされるのです。あらゆるこれらの流言語は理性的に判断すれば私も信じたりはしないのですが、それらのうわさはまるで強烈な衝撃波のように、私の理性の扉に襲いかかってくるのです。」とは同じ意味を表すのか。文法には間違いがありますか

Veja uma tradução

O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.

• Iniciante

  Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.

• Iniciante-Intermediário

  Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.

• Intermediário

  Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.

• Avançado

  Capaz de compreender respostas longas e complexas.