Question
Atualizado em
25 set 2022
- Inglês (EUA)
-
Português (Portugal)
-
Francês (França)
-
Alemão
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Chinês Simplificado (China)
Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? Bob: I think this gray suit looks good on you.
Tom: I don’t like this suit. I’ll find another one.
Bob: Tom, you're handsome no matter what you wear.
Tom: Ouch! Hey, you just hit my back.
Stranger: Sorry, I didn’t mean it.
Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? Bob: I think this gray suit looks good on you.
Tom: I don’t like this suit. I’ll find another one.
Bob: Tom, you're handsome no matter what you wear.
Tom: Ouch! Hey, you just hit my back.
Stranger: Sorry, I didn’t mean it.
Tom: I don’t like this suit. I’ll find another one.
Bob: Tom, you're handsome no matter what you wear.
Tom: Ouch! Hey, you just hit my back.
Stranger: Sorry, I didn’t mean it.
Please translate it in a casual way, but please translate "Sorry, I didn’t mean it." in formal way.
B = Bob
T = Tom
S = Stranger
B = Bob
T = Tom
S = Stranger
Respostas
Ler mais comentários
- Chinês Simplificado (China)
B:你穿这件灰色的西装还挺好看的。
T:我看不上,我要找件别的。
B:你穿什么都好看!
T:啊!你碰我后背干嘛?
陌生人:抱歉,我不是有意的。
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Chinês Simplificado (China)
B:我觉得你穿这套灰西装挺好看的。
T:我不喜欢这套。我要找一套别的。
B:汤姆,不管穿什么你都是帅的。
T:啊!喂,你刚锤了我的背。
S:对不起,我不是故意的。
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? 私はまだまだ中国語を話すのはできませんが、いつかあなたと中国語で話せるようになれたら...
- Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? has anyone tried to bribe you
- Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? 英语的 diarrhea
- Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? 上司と部下の立場が逆転した
- Como é que se diz isto em Chinês Simplificado (China)? それ小红书で見たことある!
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Double trouble
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? eres
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Aufkleber
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.