Question
Atualizado em
22 set 2022
- Português (Brasil)
- Árabe Quase Fluente
- Inglês (Reino Unido) Quase Fluente
-
Turco
Pergunta sobre Persa
In Arabic loanwords, what is the difference between using the Persian and the Arabic plural? I mean, how does it feel to a native speaker? Which one sounds more natural? How do I choose which one I should use?
In Arabic loanwords, what is the difference between using the Persian and the Arabic plural? I mean, how does it feel to a native speaker? Which one sounds more natural? How do I choose which one I should use?
Respostas
24 set 2022
Resposta destacada
- Persa
- Azeri
@vitorvt09
Arabic loanwords can be made plural using Persian or Arabic plural suffixes, and both will be natural, even though Persian suffix would be preferred if possible.
There are a lot of Arabic words used in Persian language.
If you are interested in plural suffixes and their rules, better to read the article in the link below; if you have questions, don't hesitate to ask:
https://utype.ir/docs/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%...
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Persa
@vitorvt09
The use of Arabic words in Persian language is not natural at all because Persian and Arabic are not similar.
Esta resposta foi útil?
- Persa
- Azeri
@vitorvt09
Arabic loanwords can be made plural using Persian or Arabic plural suffixes, and both will be natural, even though Persian suffix would be preferred if possible.
There are a lot of Arabic words used in Persian language.
If you are interested in plural suffixes and their rules, better to read the article in the link below; if you have questions, don't hesitate to ask:
https://utype.ir/docs/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1%...
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- سلام، وقتتون بخیر ممنون میشم توی ترجمه ی یک لغت بهم کمک کنید. من یک لغت کره ای را می خواستم به ف...
- Is کتابها or کتاب ها correct? Is there supposed to be a space between کتاب and ها?
- من در جستجوی متن آهنگ ای کبک خرامان تو مگر خانه نداری؟ هستم گوگل چیزی نیافت لطفا کمک کنید
- What does geli dooset daram means? What does " geli " means
- Do you call your wives as "hanım"? Or your daughters?
Newest Questions (HOT)
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
- Connaissez vous des youtubeur brésilien qui font du bons contenus comme des vlogs , challenge etc...
Newest Questions
- Qual frase é mais correta? 1 Amanhã, venha o mais rápido à empresa sem atrasar nenhum minuto. 2...
- I have a question for a native Portuguese speaker who can speak English fluently. Do you think t...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.