Question
Atualizado em
lxt007008
17 set 2022

  • Chinês Simplificado (China)
  • Coreano
Pergunta sobre Coreano

关于直接引语（직접 화법）的用法。下面的表达中，哪个是对的？错的原因是什么？
例子：친구는 “나도 백화상점에 가겠다”고 하였다.
친구는 “나도 백화상점에 가겠다”라고 하였다.
친구는 “나도 백화상점에 가겠다”하고 하였다.

Respostas
Compartilhe esta pergunta
Ler mais comentários
Usuário excluído
17 set 2022

직접화법 : 남이 한 말을 그대로 전달하는 것.

② 친구는 “나도 백화상점에 가겠다”라고 하였다.

'라고 하였다' 는 친구가 한 말을 그대로 전하는거에요.

① 친구가 말 한겁니다.
③ '하고 하였다'는 틀린 말입니다.

lxt007008
17 set 2022

  • Chinês Simplificado (China)
@pinggoo 감사합니다 !② 잘 이해합니디. ③ '하고 말하였다'로 바뀌면 됩니까? ①에 대해 좀 헷갈립니다. 친구가 말 한 거니까 직접 화법이 아니라고 뜻입니까?
0 likes
Usuário excluído
17 set 2022

@lxt007008 친구가 말 한건 친구가 말 한겁니다. 그리고 전체 글을 봐야만 알 수 있어요. 소설에서 작가가 인물을 설명하는 경우인지 잘 모르겠거든요.

lxt007008
17 set 2022

  • Chinês Simplificado (China)
@pinggoo 알겠습니다 ! 땡큐~
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!

Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Compartilhe esta pergunta
关于直接引语（직접 화법）的用法。下面的表达中，哪个是对的？错的原因是什么？ 例子：친구는 “나도 백화상점에 가겠다”고 하였다. 친구는 “나도 백화상점에 가겠다”라고 하였다. 친구는 “나도 백화상점에 가겠다”하고 하였다.
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Pergunta anterior/Próxima pergunta

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 关于直接引语（직접 화법）的用法。下面的表达中...