- Espanhol (Chile)
- Espanhol (Colômbia)
-
Português (Brasil)
-
Inglês (EUA)
-
Português (Portugal)
Qual é a diferença entre criado mudo e mesa de cabeceira e mesa de luz e tem algum outro jeito de chamar esse móvel? ?Você pode indicar exemplo de resposta.
- Português (Brasil)
@Maggui_
Oi, Maggui!
Não há diferença, mas irei te explicar uma coisa essencial.
Cuidado com o termo "criado mudo", ele remete à época da escravidão. O escravo - no caso, "criado" - ficava, mudo, do lado da cama de seus senhores. Foi exatamente daí que esse termo surgiu.
Se você disser isso aqui, as pessoas com certeza irão te entender, mas é uma palavra com uma história bem pesada e nada legal.
"Mesa de cabeceira" está totalmente correto! Porém, eu tenho uma opção mais natural para você usar, que seria "cômoda".
Aliás, "mesa de luz" não é usado.
Esta resposta foi útil?
Evidentemente errado
A explicação não é suficiente
Está escrito em um idioma que não consigo entender
A resposta não está relacionada à pergunta
Outra razão
- Português (Brasil)
Não existe diferença, mas "criado mudo" e "cômoda" são as formas mais comuns de se falar.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
@Maggui_
Oi, Maggui!
Não há diferença, mas irei te explicar uma coisa essencial.
Cuidado com o termo "criado mudo", ele remete à época da escravidão. O escravo - no caso, "criado" - ficava, mudo, do lado da cama de seus senhores. Foi exatamente daí que esse termo surgiu.
Se você disser isso aqui, as pessoas com certeza irão te entender, mas é uma palavra com uma história bem pesada e nada legal.
"Mesa de cabeceira" está totalmente correto! Porém, eu tenho uma opção mais natural para você usar, que seria "cômoda".
Aliás, "mesa de luz" não é usado.
Esta resposta foi útil?
- Português (Brasil)
mesa de cabeceira.
'criado mudo' é um nome antigo.
E cômoda, não é. É um móvel de guardar camisetas, meias...!
Esta resposta foi útil?
- Espanhol (Chile)
- Espanhol (Colômbia)
- Espanhol (Chile)
- Espanhol (Colômbia)
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
- Qual é a diferença entre Eu te amo e Eu amo você ?
- Qual é a diferença entre ontem de tarde e ontem à tarde ?
- Qual é a diferença entre para o, ao ao, a e para a, a, à ?
- Qual é a diferença entre jerimum e abóbora ?
- Qual é a diferença entre De nada e Imagina ?
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Que símbolo é este?
O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.
-
Iniciante
Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.
-
Iniciante-Intermediário
Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.
-
Intermediário
Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.
-
Avançado
Capaz de compreender respostas longas e complexas.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.
