Question
Atualizado em
18 ago 2022
- Inglês (EUA)
-
Laosiano
-
Espanhol (Espanha)
-
Inglês (EUA)
Pergunta encerrada
Pergunta sobre Árabe
Como é que se diz isto em Árabe? Luke: My name is Luke, but my friends always call me Adonis.
Bob: How should I address you? Why do your friends call you Adonis?
L: Call me Luke. I think because I'm handsome.
Tom: You're lying..
L: I'm just guessing, Tom.
Como é que se diz isto em Árabe? Luke: My name is Luke, but my friends always call me Adonis.
Bob: How should I address you? Why do your friends call you Adonis?
L: Call me Luke. I think because I'm handsome.
Tom: You're lying..
L: I'm just guessing, Tom.
Bob: How should I address you? Why do your friends call you Adonis?
L: Call me Luke. I think because I'm handsome.
Tom: You're lying..
L: I'm just guessing, Tom.
Please give the casual translation except "Bob: How should I address you? Why do your friends call you Adonis?"
I'd like it to ask it in formal way.
I'd like it to ask it in formal way.
Respostas
18 ago 2022
Resposta destacada
- Árabe
لوك: اسمي لوك، ولكن يناديني أصدقائي دائماً أدونيس.
Luke: My name is Luke, but my friends always call me Adonis.
اسمي = My name
لوك = Luke
ولكن = but
يناديني = call me
أصدقائي = my friends
دائماً = always
أدونيس = Adonis
بوب: بماذا أناديك؟ ولما يناديك أصدقاؤك أدونيس؟
Bob: Which one should I call you with? And why do your friends call you Adonis?
بماذا = by which (in/with/by what/which...)
أناديك = I call you
ولما = and for what [reason]
يناديك = call you
أصدقاؤك = your friends
لوك: نادني لوك. ربما لأنني وسيم.
Luke: Call me Luke. Maybe because I'm handsome.
ربما = Maybe
لأنني = because I am
وسيم = handsome
توم: يالك من كاذب.
Tom: What a liar.
يالك من = what an X you are
كاذب = liar
لوك: لقد كنت أخمن لا أكثر، يا توم.
Luke: I was just guessing, Tom.
لقد كنت = I was
أخمن = [I'm] guessing
لا أكثر = Just/ lit. "no more"
يا توم = O Tom.
Note: I used FusHa (MSA) for translating.
If there is a word you're not sure how to pronounce it, try typing it in this website 👇🏼
https://youglish.com/arabic
I hope that I helped 🌹
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Árabe
لوك: اسمي لوك، ولكن يناديني أصدقائي دائماً أدونيس.
Luke: My name is Luke, but my friends always call me Adonis.
اسمي = My name
لوك = Luke
ولكن = but
يناديني = call me
أصدقائي = my friends
دائماً = always
أدونيس = Adonis
بوب: بماذا أناديك؟ ولما يناديك أصدقاؤك أدونيس؟
Bob: Which one should I call you with? And why do your friends call you Adonis?
بماذا = by which (in/with/by what/which...)
أناديك = I call you
ولما = and for what [reason]
يناديك = call you
أصدقاؤك = your friends
لوك: نادني لوك. ربما لأنني وسيم.
Luke: Call me Luke. Maybe because I'm handsome.
ربما = Maybe
لأنني = because I am
وسيم = handsome
توم: يالك من كاذب.
Tom: What a liar.
يالك من = what an X you are
كاذب = liar
لوك: لقد كنت أخمن لا أكثر، يا توم.
Luke: I was just guessing, Tom.
لقد كنت = I was
أخمن = [I'm] guessing
لا أكثر = Just/ lit. "no more"
يا توم = O Tom.
Note: I used FusHa (MSA) for translating.
If there is a word you're not sure how to pronounce it, try typing it in this website 👇🏼
https://youglish.com/arabic
I hope that I helped 🌹
Highly-rated answerer
Esta resposta foi útil?
- Inglês (EUA)
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Como é que se diz isto em Árabe? How to say ,,Iam afraid of" in darija with transliteration
- Como é que se diz isto em Árabe? is the shop busy is the shop quiet بالعاميه
- Como é que se diz isto em Árabe? « Santé » quand quelqu’un éternue (darija marocain)
- Como é que se diz isto em Árabe? I was wondering how to say « lets do something! ». If i want to ...
- Como é que se diz isto em Árabe? happy sunday!
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Mañana si
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? je suis désolée
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? Are you a fan of english rap music?
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I will clock out from work in two minutes.
- Como é que se diz isto em Português (Brasil)? I'm feeling worried
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.