Question
Atualizado em
10 ago 2022
- Japonês
-
Inglês (EUA)
-
Francês (França)
-
Khmer
Pergunta sobre Francês (França)
Qual é a diferença entre malgré e contre ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Qual é a diferença entre malgré e contre ?Você pode indicar exemplo de resposta.
Respostas
10 ago 2022
Resposta destacada
- Francês (França)
Bonjour,
Contre: marque le désaccord, la résistance. Par exemple: "sirop contre la toux", "contre vents et marées", "100 contre 1".
Malgré signifie "en dépit de", "ne déplaise à". Par exemple: "malgré mon avis, il est parti"." Il est sorti malgré le mauvais temps". "Il a gagné malgré qu'il était seul contre tous".
Une expression: "contre toute attente"= "en dépit de ce que tout le monde attendait.*
Esta resposta foi útil?
Ler mais comentários
- Francês (França)
Bonjour,
Contre: marque le désaccord, la résistance. Par exemple: "sirop contre la toux", "contre vents et marées", "100 contre 1".
Malgré signifie "en dépit de", "ne déplaise à". Par exemple: "malgré mon avis, il est parti"." Il est sorti malgré le mauvais temps". "Il a gagné malgré qu'il était seul contre tous".
Une expression: "contre toute attente"= "en dépit de ce que tout le monde attendait.*
Esta resposta foi útil?
- Japonês
[Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma!
Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨.
Registar
Trending questions
- Qual é a diferença entre se mettre en colère e être en colère contre qn ?
- Qual é a diferença entre S'il te plaît e S'il vous plaît ?
- Qual é a diferença entre prendre e manger ?
- Qual é a diferença entre Voyons e Voilà ?
- Qual é a diferença entre Quel est le prix de l’entrée ? e Qu’est-ce le prix de l’entrée ? ?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Qual é a diferença entre o e ele ?
- Qual é a diferença entre Jamais e Nunca ?
- Qual é a diferença entre gato e bichano ?
Pergunta anterior/Próxima pergunta
Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários.
Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo.